Paul’s words about women are a hotbed of debate. Consensus in interpretation awaits consensus in translation. Some translation issues have attracted abundant attention; interpreters have taken sides and stand at somewhat ...

Two articles, both published in the journal The Bible Translator, that argue against the validity of preferring shorter readings (lectio brevior potior) as a principle of New Testament textual criticism.